Comparaisons du Dénombrement
Remonter Les armées en présence Les armées en présence

   
Dans les pages suivantes j'ai mis côte à côte deux version du Dénombrement, les unes en prose, les autres en vers.
Bitaubé (1764) / Leconte de Lisle (1867) en prose.
Bignan (1830) / Barbier (1880) en vers.