enelope pour les dernieres ruses propose l'exercice de l’arc aux poursuivans, à ceste condition que celuy qui pourroit le bander & passer les sagettes par les trous, auroit pour recompense d'une telle addresse, ce bien que de l'espouser. Or comme ils n’en peurent venir a leur honneur Ulyssee se presente pour le bander, ce  qu'ils ne voulurent permettre : neantmoins Telemache commanda à Eumes & Philectius qu'on luy apporte, dont Ulysse d'addresse banda l'arc, & passa les facettes par les trous.