lysse suivant les advertissements de Minerve, s'achemine vers Eumee son maistre porcher, deguisant son  extraction & pays natal, luy saifant des comptes pleins de dissimulation, à dessein de cognoistre les choses, dont la cognoissance luy eftoit necessaire pour l'advencement de ses affaires.