Déja fait : Textes !
Remonter

   
Homere :     Iliade    Odyssee
  
Tableau récapitulatif des traductions déjà en ligne, sans lien vers la traduction.
Iliade Odyssée
traducteur/illustrateur

état

traducteur/illustrateur

état

En grec ancien

terminé

en grec ancien

terminé

Aignan   1812

chant 1

 
  Bac    1924  terminé
Barbier     1880

 terminé

 
Bareste     1843 terminé

Bareste     1842

 terminé

Beaumanoir   1781    
  Bérard    1924

 terminé

Bignan     1853

 terminé

Bignan  
Bitaubé     1810

 terminé

Bitaubé    1810

 terminé

  Boitet     1619 chant 12
  Certon     1604

chant 1

Dacier (moderne)  1882

chant 1

Dacier (moderne) 1882

terminé

  Dufour et Raison  1935

 terminé

Dubois de Rochefort 1781

chant 7

Dubois de Rochefort 1782

terminé

Dugas Montbel   1815

chant 1

Dugas Montbel   1818  
Dugas Montbel   1828

 terminé

Dugas Montbel   1830 terminé
Froment     1883

terminé

Froment   1883

terminé

Giguet   Giguet  
Gin    1886

 terminé

Gin   1886  
Gontier    1904

 terminé

 
Houdar de la Roche

 termine

 
Lagrandville     1871

 terminé

 
  La Valterie    1681 livre 4
Leconte de Lisle   1866

 terminé

Leconte de Lisle  1867  terminé
Le Prince Lebrun  1785

terminé

Le Prince Lebrun  1825

terminé

Meunier     1943

 terminé

Meunier    1943

 terminé

Millevoye 1829

 terminé

 
  Peletier du Mans 1570  
Pessonneaux   Pessonneaux    1850

chant 4 

Provensen    1955

 terminé

Provensen  
  Rieu 1907

 terminé

  Rossignol     1945

 terminé

Salel    1545 terminé  
  Seguier    1896

 terminé

Souhait   1614

livre 3

 
Thouron      1870

 terminé