|
| |
|
LE
RADEAU D'ULYSSE |
| |
|
 a
déesse Aurore quitte la couche du beau Tithon, pour apporter la lumière
aux hommes et aux dieux. Les immortels assemblés sont assis sur leurs trônes
; au milieu d'eux est le fils de Saturne, Jupiter, qui tonne du haut
des deux, et dont la puissance est infinie. Minerve, pensant à
Ulysse, retrace les nombreuses souffrances de ce héros ; elle songe
avec douleur que le fils de Laërte est encore retenu dans les
demeures de la nymphe Calypso. |
| |
|
Les
plaintes d'Ulysse |
Mercure ne trouve point le magnanime Ulysse
au pied de la déesse
; ce héros, assis sur le rivage, poussait
de longs gémissements.
|
| |
|
Ulysse
construit un radeau |
|
De même qu'un habile charpentier forme le plancher
d'un long vaisseau de transport, de même Ulysse construit son
vaste radeau.
Puis il place tout alentour de cet esquif
des madriers qu'il consolide par
de nombreuses poutres, et il termine
son œuvre en joignant de larges
planches les unes aux autres. |
| |
|
La tempête
et le voile de Leucothée |
|
«
Malheureux ! pourquoi Neptune est-il si violemment irrité
contre toi ? Pourquoi te prépare-t-il des
maux si grands et si terribles ?
Non, malgré son désir, il ne te perdra pas ! Fais ce
que je vais te dire (car tu ne me
parais point manquer de prudence). Quitte tes habits, abandonne
aux vents ton radeau, et, gagne, en
nageant avec force, le pays des Phéaciens où le destin
veut que tu sois sauvé ; puis entoure ta poitrine de ce voile
sacré, et désormais tu n'auras à craindre ni les souffrances, ni
la mort. |
| |
|
Le
repos d'Ulysse |
Là il se blottit
sous deux arbustes qui croissaient ensemble :
l'un
était
un olivier franc, l'autre un
olivier sauvage ; jamais le
souffle des vents impétueux et
humides n'arriva sous cet ombrage ; jamais le brillant soleil
ne le frappa de ses rayons, et jamais
a pluie
n'y
pénétra, tant ces arbres
étaient touffus et fortement
entrelacés.....
..... De même que l'habitant
d'un champ situé loin de tout voisinage ensevelit un tison dans
la cendre grisâtre, afin de conserver le germe du feu ; car il
ne pourrait ailleurs trouver une seule étincelle : de même le héros s'ensevelit dans les feuilles. — Alors Minerve répand un doux sommeil
sur les yeux du divin Ulysse
pour le délasser de ses pénibles travaux. |
| |
|
