|
| |
|
|
| |
|
 uand
les Troyens sont arrivés
près des belles eaux du Xanthe,
au cours sinueux, qu'engendra
Jupiter, ils sortent
des rangs et se dispersent
dans la plaine, du côté de
la ville,
où la veille les Grecs saisis d'effroi s'enfuyaient
alors que le vaillant Hector
remportait la victoire. |
| |
|
La mort de
Lycaon |
|
Tandis qu'Achille se tient immobile et agite ces pensées dans son
âme, le fils de Priam, frappé de terreur, s'approche pour embrasser
les genoux du héros : il désire au fond de son cœur échapper
à la mort et aux Parques fatales. Le divin Achille, qui
veut
immoler son ennemi, brandit sa longue lance
|
| |
|
Combat
contre le fleuve Xanthe |
|
Achille, célèbre par ses exploits,
s'élance du rivage et se précipite dans l'onde. Le fleuve le poursuit
avec fureur ; il soulève ses
vagues, agite ses flots, et,
repoussant sur la plage la foule
des morts
tombés sous les coups d'Achille, il mugit comme un taureau.
|
| |
|
Bagarre
entre Héra et Diane |
|
En parlant ainsi elle saisit de sa main gauche celle de Diane, et
de sa droite elle lui arrache des épaules le carquois dont elle lui
frappe les oreilles avec un rire moqueur : la déesse s'enfuit,
et ses
flèches se dispersent en tombant sur la terre.
|
|
|
|
Tous ceux que la rapidité
de leur course a sauvés du trépas se précipitent en foule dans la
grande ville du roi Priam.
|
| |
|
