| |
|
AMBASSADE
AUPRÈS D'ACHILLE.
|
| |
|
 es
Troyens veillent avec soin,
tandis que la Fuite envoyée par les dieux et compagne
de la Terreur, règne
parmi les Grecs qui sont atteints
d'un violent chagrin.
— Ainsi,
lorsque des montagnes
de la Thrace, Borée et Zéphire
viennent tout à coup agiter la mer poissonneuse
les vagues noires se gonflent et rejettent
en abondance l'algue sur le
rivage : ainsi la crainte et l'effroi viennent agiter tour à tour le
cœur des malheureux Achéens.
|
| |
|
Agamemnon réunit les chefs grecs |
|
Agamemnon rassemble dans sa tente les plus anciens chefs des Achéens
; il leur offre un festin délicieux, et bientôt ils portent leurs mains
aux mets qu'où leur a servis et préparés. Lorsqu'ils ont bu et
mangé selon les désirs de leur cœur, Nestor, qui déjà leur avait
donné de sages conseils, se lève, prend la parole ...
|
| |
|
Discours de Phénix à Achille |
C'est moi, divin Achille, qui
t'ai rendu
tel que tu es, car je t'ai toujours chéri. Tu ne voulais
jamais prendre tes repas avant que je ne t'eusse placé sur
mes
genoux, avant que je n'eusse coupé tes viandes et porté
à tes
lèvres le vin délicieux. Combien de fois,
dans ces temps d'une pénible
enfance, n'as-tu pas souillé ma tunique en rejetant le vin
de ta bouche !
|
| |
|
Le refus d'Achille |
|
Allez maintenant porter
ma réponse au puissant Agamemnon : je ne combattrai pas
avant que le vaillant Hector, immolant les Argiens et livrant leur
flotte aux flammes, ne soit parvenu jusqu'aux tentes et aux vaisseaux
des braves Thessaliens.
|
| |
|
Il dit, et tous les chefs applaudissent. Les guerriers offrent
des libations aux immortels ; puis ils vont dans leurs tentes se livrer
aux charmes du repos.
|
| |
