Il dit. Leur main rapide au char qu'elle dispose,

 Attelle les chevaux. L'intendante y dépose

 Le vin, le pur froment et ces mets précieux,

 Aliments destinés aux rois, enfants des cieux.

 Télémaque s'y place, et, chef de la jeunesse,

 Près de lui Pisistrate y monte avec vitesse,

 Prend les rênes, et loin de la haute cité,

 Franchissant la campagne en son immensité,

 Frappés du fouet mordant, les chevaux sans relâche

 Agitent jusqu'au soir le joug qui les attache.

 Dans le palais d'Ulysse où Pallas le transporte,

 A travers la courroie et la solide porte

 Le fantôme se glisse, et penché sur son front :

 « Dors-tu toujours en proie à ton chagrin profond?

 « Pénélope ! les Dieux que ton sort intéresse

 « Te défendent les pleurs et la sombre tristesse;

 « Car ton fils doit bientôt reparaître à tes yeux;

 « Ton fils n'a point commis de crime envers les Dieux. »

S'élève une île, Astéris dont les plages

S'hérissent d'un sol chargé de races sauvages;

Mais là elle ouvre aux vaisseaux deux ports hospitaliers.