Tandis que ces apprêts se prolongent encor,

 La plus jeune parmi les filles de Nestor,

 La belle Polycaste, en son rapide zèle,

 Mène au bain Télémaque et d'une onde nouvelle

 Lui versant la fraîcheur, épanche sur son corps

 De l'huile et ses parfums les odorans trésors.

 Revêtu d'un manteau, d'une souple tunique

 Le héros tel qu'un Dieu s'avance magnifique.

 Pallas au sacrifice accourt s'associer.

 Le vieillard donne l'or et l'habile ouvrier

 Au front de l'animal l'applique avec adresse,

 Comme une offrande chère à l'illustre Déesse.

 Par les cornes bientôt Echéphron, Stratios

 Conduisent la victime ; un troisième héros,

 Aretus, vient, portant le vase rempli d'onde

 Et la riche corbeille où l'orge sainte abonde.

 Debout, prêt à frapper, Thrasymède approchant

 Tient dans ses mains la hache au rapide tranchant.

 Persée, offrant la coupe, attend ; sur la génisse

 Nestor épanche l'orge et l'eau du sacrifice,

 Et vers la Déité faisant monter ses vœux,