Chant XX

Remonter

   
  Minerve excite les grecs sur leur rempart

...surgit la discorde terrible, qui pousse les peuples au combat ; et Minerve criait, tantôt se tenant aux bords du fossé, en dehors de la muraille, et tantôt jetant de grands cris le long des grèves retentissantes.