mais Sarpédon fut atteint à l'endroit où le diaphragme se resserre autour du cœur, à l'épaisse enveloppe. Il tomba comme tombe le chêne, ou le peuplier blanc, ou le pin élevé, que des charpentiers ont coupé sur les montagnes avec des haches fraîchement émoulues, pour en faire un navire : tel il gisait étendu devant ses coursiers et son char, mugissant et pressant de ses mains la poussière ensanglantée. Comme un lion, fondant sur un troupeau, égorge un taureau, plein de feu et de courage, au milieu des bœufs au pas lent : l'animal expire en gémissant sous la gueule du lion ; tel le chef des Lyciens, armés de boucliers, en mourant de la main de Patrocle....