il
recule, saisit d'un bras nerveux une pierre énorme, noire, raboteuse,
qu'il rencontre sur l'arene, la lance sur Ajax, atteint
le centre du vaste bouclier ;
l'airain frappé retentit au loin. Ajax, de son côté, saisit
un roc énorme ; lui imprimant un
mouvement rapide par les cercles qu'il lui fait décrire, il
brise le bouclier du fils de Priam,.......
Que des
dons éclatants signalent cependant notre estime mutuelle
; faisons dire aux Grecs et aux Troyens : Ils
combattirent avec courage pour la patrie, et se séparerent
resserrant les nœuds de la concorde.