Fille de Jupiter, laisse aux hommes les travaux
guerriers, s'écrie le vaillant Diomede : ne te suffit-il
pas de séduire les foibles mortels ? Eloigne-toi de ces combats sanglants
qui illustrent les héros.
Si tu y reparois.
Mais je pense que de ce jour
tu auras la guerre en horreur, et ne voudras pas
même en entendre prononcer le
nom.
Il dit : souffrant des douleurs aiguës, Vénus disparoît.
La prenant par la main, Iris l'emmené hors
du tumulte des armes ; la douleur l'accable, l'éclat de son teint
est obscurci, sa main devient noire et
livide.