|
| |
| Le massacre des
prétendants |
 |
|
Ayant ainsi parlé, il tira son épée aiguë à deux tranchant, et se rua sur
Odysseus en criant horriblement ; mais le divin Odysseus, le prévenant, lança
une flèche et le perça dans la poitrine auprès de la mamelle, et le trait
rapide s'enfonça dans le foie. Et l'épée tomba de sa main contre terre, et il
tournoya près d'une table, dispersant les mets et les coupes pleines ; et
lui-même se renversa en se tordant et en gémissant, et il frappa du front la
terre, repoussant un thrône de ses deux pieds, et l'obscurité se répandit sur
ses yeux.
|
| |
|
