|
| Sacrifice
à Pylos |
|
|
| Quand
le soleil levant monta du lac splendide pour
éclairer les dieux au firmament de bronze, ainsi
que les mortels sur notre terre aux blés, Pylos
leur apparut, la ville de Nélée aux solides murailles. Sur la plage, on
offrait de noirs taureaux sans tache, en l'honneur de Celui qui ébranle le sol, du
dieu coiffé d'azur. Sur neuf rangées de
bancs, siégeaient les Pyliens, cinq cents hommes par rang, neuf taureaux
devant chaque. Ils avaient mis la dent aux premières grillades et faisaient,
pour le dieu, brûler les os des cuisses, lorsque le fin croiseur accosta
droit du large.
|
| |
|
|
| |
|
