Poséidon aide les grecs

Remonter

   
 
LIBRO XIII
 
Posidone aiuta i Greci contro l'ordine di Zeus
 versi 17-31
 

 E subito viene giù dal monte scosceso

 a passi veloci. Tremano il monte e la selva

 sotto i piedi immortali di Posidone.

 E andando, si slancia tre volte, alla quarta

 giunge a Ege dove ha una casa bellissima

 negli abissi del mare, che splende d'oro, eterna.

 Qui Posidone aggioga i cavalli

 dai piedi di bronzo e le criniere d'oro ;

 e presa la bella frusta d'oro sale sul suo carro

 e si spinge sulle onde. Strisciano i mostri

 fuori dagli antri profondi riconoscendo il dio.

 Per la gioia il mare si calma, i cavalli

 volano: Fasse di bronzo non si bagna.

 E a galoppo i cavalli portano il dio

 verso le navi achee.