Pour lors, le fils de Tydée blessa Agastrophos, héros fils de Pœon, d'un coup de lance à la hanche.  

Ajax issu de Zeus, fils de Télamon, souverain des guerriers, le cri d'Ulysse au cœur plein d’endurance est parvenu jusqu'à moi. C'est un cri, comme si les Troyens le forçaient tout seul, après l'avoir coupé du reste des siens dans la rude mêlée. Mais allons à travers la foule, car il faut à tout prix le défendre. J'ai grand peur que, resté seul au milieu des Troyens, il n'ait, malgré sa bravoure, quelque mal à souffrir, et que de grands regrets n'en restent aux Danaens. »