Tant que dura l'aurore et que grandit le jour sacré, les traits des deux partis portèrent avec fureur, et les guerriers tombaient.

Trois fois il hésita en son âme et son cœur, et trois fois, du haut des monts Ida, Zeus aux conseils avisés tonna, présageant par ce signe que la victoire que fait alterner la vaillance, pour les Troyens sortirait du combat.