Alors à Apollon
Zeus assembleur de nuages dit :
« Maintenant, cher
Phébus, nettoie de ses sombres nuages de sang, — en l'éloignant des
traits, — le corps de Sarpédon ; puis, l'emportant au loin, lave-le
dans le courant d'un fleuve ; oins-le d'ambroisie, couvre-le de vête-ments
impérissables. Et fais-le emporter par des porteurs agiles, le Sommeil et
la Mort, les jumeaux, qui, vite, le déposeront dans la vaste et grasse
Lycie, où lui rendront les devoirs funèbres ses frères et ses parents,
avec un tombeau et une stèle : car tels sont les honneurs des morts. »
Il dit, et Apollon
fut loin de ne pas écouter son père. Il descendit des monts de l'Ida
vers la bataille terrible. Aussitôt il enleva aux traits le divin Sarpédon,
et, l'emportant loin de là, le lava dans le courant du fleuve, l'oignit
d'ambroisie, et le couvrit de vêtements impérissables. Et il le fit
emporter par les porteurs agiles, le Sommeil et la Mort, les jumeaux, qui,
vite, le déposèrent dans la vaste et grasse Lycie.
